AV 10 前级

AMP 10后级

作为现代豪华高保真音响设备制造商，Marantz马兰士始终秉持着“为原音而生，彰显现代奢华”的品牌理念，致力于传递最真实的原始声音。怀揣着对音乐的热爱，力求将音乐的本色原汁原味的呈现，使它成为了高保真音响和Hi-Fi的代名词，也成为了众多音乐发烧友心中的经典品牌。

最近，Marantz马兰士推出了Marantz AV 10 前级功放与 AMP 10后级功放，这套CINEMA系列的旗舰产品实现了超凡的性能和可定制功能，基于马兰士独有的HDAM技术，AV 10和AMP 10可共同打造一整套家庭影院系统，AMP 10的16声道放大器与AV 10离散电路和7个HDMI输入无缝搭配，将用户呈现远超预期的家庭影视音效。两者搭配后将实现超凡性能和一系列可定制式功能，并以其富有魅力的设计，成为家庭观影的新标杆。Marantz AV 10 前级功放与 AMP 10后级功放让包括Dolby Atmos、DTS:X、Auro 3D等新一代沉浸式环绕声，拥有先进且精湛放大器架构的参考级Marantz后级功放 AMP 10 （16 声道、 额定功率200W），这套前后级强强联合可达到超凡性能，在家庭中的应用达到登峰造极地步，不仅满足了目前高端定制的需求，也为要求严苛的发烧友们打造令人惊叹的观影体验，享受流行 AV 格式带来的原始画质和完全沉浸式3D音效。

NO.1

真正站在技术潮流的巅峰

目前日系AV产品中，大概只有 Marantz马兰士还出分体式的多声道前后级，其他一些品牌也只有日系几个少数品牌还出一体式的AV功放，多家知名品牌更是早早就退出战场。研发环绕功放需要庞大的资金与资深的团队。随着影视拍摄器材的进步，近十年视频的规格更新换代很快，前些年我们还在说4K都还没普及，现在8K就已经到来。2022年4月北京冬奥会开幕式是奥运史上首次使用8K技术进行实时直播，除了清晰度之外，还注重强化沉浸式交互体验。早在2019年国际篮联篮球世界杯北京赛事时，很多观众对五棵松篮球公园户外大屏现场直播试播5G实时传输的8K电视信号效果感到惊叹。

4K对HDMI规格的要求都很高了，现在分辨率高4倍的8K来临，虽然国外一些Hi-End品牌也想涉足AV功放领域，可大多连HDMI规格都跟不上，或者价格会比日系AV功放昂贵很多。也许日系AV功放对一些有钱的影音发烧友来说他们可能觉得太便宜了，不够高端，可要知道日系AV功放才是真正站在技术潮流的巅峰! 而Marantz马兰士推出的Marantz AV 10 前级功放与 AMP 10后级功放，可以说同价位产品中的技术领先者。当然，长时间看电影，长时间的视觉与听觉轰炸用户自己也受不了，而只有高品质的音乐重播才可以长时间聆听，以Hi-Fi器材闻名的马兰士还特别注重音乐的重播，在影院音效重放与高音质音乐重放上做了非常好的均衡。

我们来看看这次最新发布的马兰士AV 10/ AMP 10旗舰影院功放有什么技术和功能特点：

AV 10 前级功放功能特性：

AV 10解码部分使用10片ESS出品、384kHz/32bit精度立体声解码芯片ES9018K2M。没有选择集成度更高的ES9018S（8声道解码）原厂的解释为了解决多声道之间相互干扰的难题。AV 10使用90多个不同版本的HDAM模块，内部结构上，为了实现理想的电源布局、强化接地以及最短信号路径，采用了4层模拟印制电路板（PCB）。19（15.4）个声道，每声道都使用一块单独处理模块，以解决声道间的串扰问题。AV 10前级7入3出的HDMI端口均支持8K/HDCP 2.3，同时具备eARC传输；前级输出包括9个主声道（含后环绕和增宽）和4对天空声道以及4路超低音声道，所有这些声道还能根据实际需求进行重新再定向；输入讯源除了模拟（包含1组平衡）、Phone In，还有同轴和光纤数字输入；作为一款现代化前级，当然也包括蓝牙传输和AirPlay 2等流媒体传输，并由此对应到HEOS上。AV 10具有自动音场修正技术，默认为高阶的Audyssey MultEQ XT32，同时可以付费升级Dirac Live。

AV 10解码板

环形磁芯的低阻OFC绕组，通过变压器下方铺设的非磁性厚铝板和外罩，与底盘电磁分离

19片单声道模组

●无可匹敌的性能：分离式HDAM、电流反馈功放及 AV 10的其他技术使您的影院性能远超预期。

●沉浸式3D音效：15.4声道输出和处理打造出身临其境的听觉体验，支持杜比全景声®、DTS:X®、IMAX Enhanced和 Auro 3D 等流行的 3D 格式，营造更震撼的音域。

●空间校正技术：利用 Audyssey MultEQ XT32技术将扬声器调整至理想状态，即使面对有挑战性的音响空间，也可打造不凡的聆听环境。更高级的用户可以充分利用“Dirac Live”的升级功能，通过个人电脑或智能设备来进行更专业的远程校准。

●HEOS 内置技术：无线传输来自各种免费和品质流媒体服务的音乐，或将内容共享给其他空间内支持 HEOS 的设备。

●高度兼容：七个 HDMI 输入（全部为8K），加上数字、模拟和唱机输入，以及扬声器和前级功放输出，确保连接上您现有的几乎任何其他组件。

●可升级性：各种各样的输入和输出选项以及强大的软件生态系统，使 AV 10 轻松随着家庭影院的发展而升级。

●便捷的设置和使用：配备铝制遥控器、易访问的前面板控件、语音命令功能和直观的高清屏幕设置过程，让您即刻成为一名专家级用户。

AMP 10 后级功放功能特性：

马兰士引以为傲的HDAM技术在AMP 10后级上体现得淋漓尽致！AMP 10使用100多个HDAM SA2模块和900多个低噪声晶体管。采用电流声反馈放大电路和全平衡设计，确保16声道的同步输出。而且单声道的输出功率达到200W/8Ω和400W/4Ω！AMP 10的16声道放大器与AV 10离散电路和7个HDMI输入无缝搭配。得益于Marantz Sound Masters技术，AMP 10采用Marantz特有的 HDAM-SA2 技术和新开发的 D类放大技术，其中使HDAM SA2 模块就使用了一百多个，以低阻抗和高压摆率将音频信号，发送到功率放大部分，可以在家中营造出不可思议的影院体验。这套旗舰款前后级的发布，也是马兰士公司向高端豪华AV功放迈出的第一步，它的未来令人充满期待。Marantz AV 10前级功放与 AMP 10后级功放，是有傲视同侪的技术与底气的。

8片独立式放大模块

单片AMP10放大模块特写，对称分离式电路布局

布局在信号电路中的HDAM示例

放大器电源供应模块

●性能优越：得益于Marantz Sound Masters技术，AMP 10 采用Marantz特有的 HDAM-SA2 技术和新开发的 D 类放大技术，可以在您的家中营造出不可思议的影院体验。

●功能强大：AMP 10（8 欧姆时，额定功率为单个声道 200W；4 欧姆时，额定功率为单个声道 400W）巧妙地将大功率输出与 16 声道的强劲功率相结合，成就参考级功放，从而实现更加震撼的家庭影院性能。

●可定制性：虽然16声道均可独立运行，但双声道也可以切换到双功放模式，以便相互隔离频段，或者切换到BTL桥接模式，变为8声道，单声道功放翻倍，以满足您更高的输出需求。

●可控制性：即使将 AMP 10 安装在远离影院房间的地方，在配对时，控制和状态信息也可以很容易地传输到 AV 10，也可通过家庭控制系统来实现 AMP 10 自动化。

NO.2

70年的技术精髓，缔造 Hi-End传奇品牌

Marantz马兰士1953年始于美国。Marantz马兰士始终秉持着“为原音而生，彰显现代奢华”的品牌理念，一直是“高保真音响”或“Hi-Fi”的代名词。近70年来，Marantz马兰士一直致力于不断推动重新定义声音播放领域的新潮流，是全球领先的高保真音响厂商。

模拟电源工作区设计

早期的LP唱片具有各不相同的记录特性，某一台特定的放大器很难全面兼顾所有的唱片。从事广告艺术工作、对音乐有无限热情又擅长电子技术的索尔·B·马兰士（Saul B. Marantz），因不满意当时市面上的音乐播放设备索性自己设计制造放大器。他从事的艺术工作以及擅长电子技术使得他能够制造出将艺术与技术结合非凡产品，比如他在1952年设计了一款革命性的前级放大器，被他称为“音响控制台”的前级放大器，原本只做100台的却在一年之内就超过了400台订单！

1953年索尔·B·马兰士正式创立马兰士公司，一年后便发布了Model 1型单声道电子管前级放大器，以杰出的声音而受到音响迷和评论家的称赞。马兰士随即推出Model 6型立体声适配器，可以将两台Model 1前级放大器结合起来使用。然而更值得注目的是，众多音响人士公认的马兰士最最杰出的经典产品Model 7C立体声前级放大器也同时推向市场，并凭借绝佳音质获得空前的成功，9年间销售130000台，成为有史以来销量最大的高级音响器材之一。而作为当年市面上最华丽最昂贵也堪称最完美的音响设备，1963年发布的马兰士Model 9功率放大器，将优秀的线路与精选的零件相结合，创造了令人惊叹的功率放大器，马兰士7+9的传奇故事至今仍然被发烧友津津乐道。

桥接模式示意

上世纪六十年代之后，马兰士还历经并购与重组，历经在日本本土的发展，隶属荷兰飞利浦的掌控等等，马兰士持续生产优秀的中高端Hi-Fi产品。1978年，石渡健（Ken Ishiwata）加盟马兰士欧洲公司，参与技术开发并最终成为其“品牌大使”，经他调教的产品则被赋予了“KI”（英文名缩写）的后缀，为发烧友所痴迷。上世纪八十年代马兰士逐渐从纯模拟音响开始过渡到数字音响产品的生产。马兰士在技术上不断创新，例如HDAM放大模块的开发以及多款里程碑式名机的发布奠定了马兰士的品牌影响力。进入新世纪，马兰士一直保持强盛的研发能力与稳定的市场，拥有国际先进管理经验与研发能力的马兰士重回世界领先级高级音响设备制造商的荣耀地位，在AV与Hi-Fi市场全面发展，马兰士是出类拔萃的行业领先品牌，既有历史积淀，又能持续创新，产品类别丰富， 马兰士公司辉煌的历史三言两语无法描述清楚。

HDAM模块

这里要说一下马兰士诞生于上世纪九十年代初引以为傲的HDAM技术。当时市面功放普遍采用集成式运算OP由于电路成熟、可靠性高、外围电路简单、成本低而广受欢迎。缺点是电压转换速率(回转率)较低，从而影响声音的速度感和层次感；二是OP在放大过程中会引入噪声，对信号造成污染。为了得到更好的音质，马兰士开发了HDAM这种分立式放大电路，1992年第一代HDAM被应用在CD-15与PM-99SE身上；1994年改良的NEW HDAM应用于SC-5前级与SM-5后级功放上。1997年马兰士在PM-17功放上使用了“可调HDAM”技术，通过对模块内部的直流偏移进行精准调整来达到取消直流伺服电路的目的，更进一步提升了音质。2002年推出了新版SC-7S1与MA-9S1前后级，应用了新的HDAM-SA模块，这种缓冲放大器是为了配合马兰士另一项专利技术电流反馈放大技术而诞生的。

NO.3

比专业影院更奢华的影音体验

各个院线的影院和银幕如同雨后春笋，影厅数量比起二十年前可谓数十倍的增长，可还是怀念以前电影时代高级设备的影院影像效果，理论上现在影院的影像和声音效果应该更好，为何影音行业很多发烧友反而认为不如二十多年前的感觉？因为现在的商业影院除了极其个别的豪华影厅，很多商业影院其实影音设备的投入并不高，虽然银幕大，影厅装修虽然“豪华”，可商业影院的目的是要赚钱的，能响就好，反正普通观众也不懂，以为院线的设备就一定是专业。即使是在一线城市广州的一个高档影院中，竟然还有比家庭影院设备更业余的设备出现，虽然我看不到功放是什么，装在墙上的环绕音箱虽然大，却是一个非常便宜的低端品牌，声音干硬，两台投影机架在观众席最后一排的墙上机械噪声很大，一场电影看下来无论视觉或听觉都是折磨，不达标的影音设备怎么能够留住观众呢？目前这家影院已经倒闭。

三段式顶盖设计，加强的强度避免机身震动影响声音细节

随着专业影院数量的增加，现在的电影观众理论上是比以前更有眼福与耳福的。但这仅仅是理论上的，专业影院的影音效果真的就代表权威性么？不见得！相反一套高级家庭影院系统无论影像效果还是声音体验，都要比绝大多数的所谓专业影院更强。

精心打造的Heos无线蓝牙模块，掌控流媒体

而近年崛起的高端定制影院，早已实现了在家庭环境就能比专业影院更奢华的影音体验，除了银幕和面积没有商业影院大，但在近距离观看180英寸投影，画面也和在影院第十排观看的视角差不多了。而多声道AV音响系统家庭环境也许体积比起影院更小，输出功率更小，可因为环境的等比缩小，一套设计合格的高端AV系统可令观众在家庭环境所体验到的音效基本不会比所谓的专业影院差，甚至有过之无不及，而高端定制影院则可轻松超越商业影院的音效和影像效果。

采用双核1Ghz旗舰运算芯片2000MIPS处理声音和设置数据

AV功放，除了声道数量或者数字处理技术的进一步更新与发展，每个品牌有不同的调声与放大技术，影音发烧友选择AV功放，除了看声道数量与数字技术外，品牌特色是非常关键的要素。超过70年历史、以高保真功放闻名天下的马兰士在AV功放上自然用上自家擅长的，因此马兰士的AV功放有自家立体声功放富有音乐味和细腻温和的特质，也就是马兰士自家招牌式的声底。马兰士AMP 10旗舰后级是参考级的功放，具有强大的功率输出，足以推动市面上绝大多数的音箱，其额定功率为单个声道 200W；4 欧姆时额定功率翻倍为单个声道 400W。虽然16声道均可独立运行，但双声道也可以切换到双功放模式，以便相互隔离频段，或者切换到BTL桥接模式，变为8声道，单声道模式下输出功率再翻倍，以满足用户更高的输出需求，实现更为震撼的家庭影院性能，令用户在家居环境感受到比专业影院更奢华的影音体验，这绝对不是夸张的。