有别于其他家庭影院扬声器品牌，Miller＆Kreisel这个品牌与专业录音室息息相关。 好莱坞许多电影作品以及著名的音乐专辑，在后期制作和混音系统上都是采用来自Miller＆Kreisel Sound（M&K Sound）的产品。借着这次机会，我们近距离的试听和体验这款主动式录音室监听扬声器MPS2520P，感受它的Hi-Fi和监听效果。
“The Choice of the Professionals” （专业人士的选择）这句话就写在包装盒最显眼的位置上，人们往往以为这只是营销的口号，但是对于Miller＆Kreisel来说，它是业内为数不多的在专业圈子中备受推崇的扬声器制造商之一。M&K Sound是电影和音乐工作室领域最著名的扬声器品牌，像《星球大战》、《金刚》和《指环王》这样的电影大片都是使用M&K Sound的音响系统进行监听制作的。
几乎所有的电影制片厂，在过去的20多年里面都曾选用S150或者S300这些型号来进行声音的监听，而现在属于最新一代的全主动式录音室舰艇扬声器MPS2520P已经诞生，这款完全继承了前几代所有优点和性能的全新产品，正在等待专业监听录音行业，和Hi-Fi发烧友们的试听和考验，这是多么的激动人心。
在上世纪70年代，Jonas Miller创立了扬声器品牌，并且聘请Ken Kreisel作为顾问，这个取自2个人名的扬声器品牌就在美国加州诞生了， 当时制作《Pretzel Logic》这个专辑的录音师，就请来Jonas Miller和Ken Kreisel来制作录音棚。直到1977年，M&K制作出全世界第一台有源超低音扬声器，再到1995年，S150诞生了，这是第一个获得THX Ultra认证的扬声器产品，在音色、动态和音调上，成为了THX 20多年来的声音标准。然而更加广为人知的是S300，这款在2009年诞生的扬声器，也宣告了M&K的产品正式在丹麦进行生产，并且畅销全世界。
Like their S300 predecessors, the MPS2520P woofers and mid-range drivers are fitted with powerful magnets and diaphragms made of a fi berglass composite in a double pack. For optimal, precise impulse reproduction, these drivers operate in a sealed cabinet that allows music playback down to abou 80 Hz. For really rich bass
第一看看到MPS2520P的时候，就知道它是S300的双胞胎，典型的M&K扬声器设计，3只高音扬声器排列在旁，然后就是2只低音单元在另外一侧，这样的设计一看就是M&K的家族成员。MPS2520P的外形设计也是源自于S300的概念，唯一不同的是，它内置了功率放大模块，也因此每一只MPS2520P都重达18公斤，因为一流的外壳设计，圆润的边缘和耐摩擦的哑光黑色，充分彰显了MPS2520P的专业感，它内置了两个功率放大器，分别驱动两个低音单元（200W）以及3个高音单元（180W），这样的功率输出显得相当出色，即使面对各种各样的声音重放要求，都是绰绰有余的。
和它的前辈S300一样，MPS2520P的低音单元和中高音单元，都采用了强力磁铁线圈以及玻璃纤维复合材料制成的隔膜，为了达到最佳的声音效果，以及精准的爆发力，这些单元会被安装在密闭的箱体内，另外分频点会设置在80Hz，这完全就是按照THX规定而设计的扬声器，如果想要组合一套顶级的音响系统，官方会建议你搭配他们的V8超低音扬声器，和MPS2520P一起使用，声音的优质程度会再上一个台阶。
As already mentioned, the enormously powerful power amplifi er module in each MPS2520 works as a two-way amplifi er and supplies the tweeter and bass-midrange speaker with their dedicated signals. Th is ensures maximum dynamics and thanks to active isolation, all drivers can operate under optimal conditions.
正如前面所说，MPS2520P内置了两个功率放大器，并且分别连接到中低音单元和高音单元上使用，以确保能还原出优质的动态效果。每个单元都是独立隔离的，这样做的好处是为了让每个单元都能在最佳的状态下运行。在连接上MPS2520P配置了XLR接口，而且还有大量可以和Hi-Fi设备连接的输入接口，我们可以用来连接前级、流媒体播放器等等设备。在搭配使用上，我们可以把MPS2520P放置在桌面上作近场监听，又或者搭配脚架在房间中作中距离监听使用。
The combination of MPS2520P and V8 already shows its professional origins in the measurement workshop. With very low distortion and practically resonance-free playback, the M&K Kombi already scores a lot of points here. Th e incorruptibly neutral reproduction of the frequencies over an enormous spectrum is exemplary, and the omnidirectional sound dispersion also leaves no room for criticism. Th e V8 subwoofer and the MPS2520P complement each other perfectly and cover the relevant sonic range between 35 Hertz and 25 kHz.
使用MPS2520P来搭配V8超低音进行音乐重放，这是一个相当专业的监听组合，因为在制作过程中，这两个型号的产品就在同一个无响室里进行测试，对于M&K的官方来说，V8和MPS2520P这两款产品可以完美互补，能够完全覆盖从35Hz到25kHz的频率响应范围，而3个阵列式的高音单元，则可以还原出优质的声音动态效果。
在试听的时候，我们搭配的是传统的CD机以及流媒体点播机，用XLR来连接这些扬声器，在播放伊娃·卡西迪（Eva Cassidy）的《没有阳光》时，只要闭上你的眼睛，你会感觉到歌手就在房间中演唱。这样专业和高标准的扬声器，不仅把歌手的唱腔精美还原出来，即使是小部分的瑕疵也不放过，其清晰度和精确度都让人难以忘怀，可想而知MPS2520P在监听扬声器的制作上，已经达到了炉火纯青的状态了。
